手机APP下载

您现在的位置: 广东快乐十分 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2020年上半年英国新闻 > 正文

英国新闻讲解附字幕:湖北省武汉市数万名学生返校

来源:可可英语 编辑:Ceciliya    |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
zXEa.+VIpU.

+HzT#(n(ZbNJ

Hello, this is Daniel Iovanescu with the BBC news.

[JU;^8MP%JAj+zqOoF

Tens of thousands of students returning to school for the first time in the Chinese province of Hubei. It marks the start of a staggered process for restarting formal education. Robin Brant is in Shanghai.

&=hP#FEJQ89A;Sa

Wuhan was locked down on the January 23 and it stayed like that for 76 days. Almost a month ago, the city was opened up to the rest of China and the world, but only now children getting back to classrooms for face to face learning. Senior high school pupils are the first to return. 121 schools in Wuhan have reopened today. Class numbers have been halved so that pupils have space to sit apart from each other. Temperatures are being taken and recorded several times a day and all the students had to pass a nucleic acid test before they were allowed back.

DhI038Jl1,MPn9d04uY*

Three UN agencies have appealed to countries in Southeast Asia to allow ashore Rohingya migrants believed to be packed into several boats that are drifting at sea. The UN said the Rohingyas are in urgent need of food, water and medical assistance, but countries are preventing them from landing. The UN said states were unwilling to help because they were trying to stop the spread of the coronavirus.

iwGqF;ne8jSp!!s)rO)

湖北省武汉市数万名学生返校
Germany has reported its biggest fall in industrial orders since records began nearly 30 years ago. Orders fell by a worse than predicted 15.6% with exports particularly badly hit. Here's Andrew Walker.

hFNpSWt4Ag+TM

The news is, in the words of one economist, grim and this was to come. Restrictions on movement came into force during March and that was more than enough to have a profound impact on the orders received by German manufacturers. But it was not a complete month that was fully affected by official measures. So a further decline is entirely possible for this key sector of Europe's largest economy. The fall in orders was especially sharp, more than 20% for capital goods, such as office and factory equipment. There was also a decline in orders of consumer goods, but it was much more moderate.

.9xnmFG-^oWdd4

The Spanish Prime Minister Pedro Sanchez has told the Spanish parliament that lifting the state of emergency now would be a big mistake. He's asking parliament to extend it for another 15 days, but he doesn't have the majority to push it through.

4t.I|ogTSk0(d#BN@J

No one is always right in an unprecedented situation like the one we're experiencing, as complex as it is, neither the government nor the opposition. So there are no absolute successes, but yes, there can be absolute errors and lifting the state of emergency now would be such an error.

6&GM!r]DF5

The Conservative Opposition leader Pablo Casado has hardened his stance, calling Mr. Sanchez a liar in a previous debate. The government believes that easing the rules could risk a second wave of the virus.

n9[nR*M(Gk9Q9lz

You're listening to the world news from the BBC.

)i0[o|x[XY!gk&XI

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载)8hSk~lyN6]*Y

O^MBxB;RJN~^4qUlzLJv

Sm1[8lwO%X|%yt.8V(A0Xip,64G1RsN9Z57xOUyhYwm!_nzk[I1=

重点单词   查看全部解释    
stance [stæns]

想一想再看

n. 准备击球姿势,站姿,踏脚处,位置

 
unwilling ['ʌn'wiliŋ]

想一想再看

adj. 不愿意的

 
conservative [kən'sə:vətiv]

想一想再看

adj. 保守的,守旧的
n. 保守派(党),

联想记忆
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
extend [iks'tend]

想一想再看

v. 扩充,延伸,伸展,扩展

联想记忆
overwhelming ['əuvə'welmiŋ]

想一想再看

adj. 势不可挡的,压倒的

 
assistance [ə'sistəns]

想一想再看

n. 帮助,援助

 
profound [prə'faund]

想一想再看

adj. 深奥的,深邃的,意义深远的

联想记忆
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
decline [di'klain]

想一想再看

n. 衰微,跌落; 晚年
v. 降低,婉谢

 


关键字: 湖北 武汉 学生返校

发布评论我来说2句

    特别推荐

      ·
      ·
      ·
      ·

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    时时彩注册 秒速赛车开户 秒速赛车平台 时时彩 大乐透 时时彩 秒速赛车开户 立即博 秒速赛车投注 秒速时时彩