手机APP下载

您现在的位置: 广东快乐十分 > 影视英语 > 美剧学习 > 美少女的谎言 > 正文

美剧《美少女的谎言》第六季第17集第14期:留在玫瑰镇

来源:可可英语 编辑:alice    |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Does Ezra know that you know?

以斯拉知道你知道吗
Know what? About me ghostwriting.
知道什么 我代写的事
No, but at least now I know that Mr. Fitz
不知道 但我至少知道费兹
was more than just your favorite teacher.
不只是你最喜欢的老师
Is this why you wanted to stay in Rosewood?
所以你才想留在玫瑰镇吗
Liam.
利亚姆
Please pick up, pick up.
拜托接电话 接电话
Please leave a message.
请留言
Hey, Liam, it's me again.
利亚姆 还是我
Look, I'm so sorry, okay?
我很抱歉 好吗
Just.. I-I need a chance to explain.
给我个机会解释
Call me.
回我电话
Oh, but not after 5:00.
但别五点后打
I'll... be marrying my parents.
我要为父母证婚
Bye.
Have you eaten today? I can't remember.
你今天吃了吗 我记不得了
What day is it? It's your wedding day.
今天什么日子 今天你结婚
You can't be nervous. You've married Byron before.
你不可能紧张 你嫁过拜伦
True, it makes no logical sense
没错 逻辑上说不通
but when he walks in the room, it's like I'm 19 again.
但当他走进礼堂 仿佛回到十九岁
God, help me.
天 帮帮我

留在玫瑰镇.jpg

Well, I think it's fate.

这就是命运吧
People who are meant to be together take a break
注定在一起的人暂时分开
and then find their way back to their first love.
兜兜转转又回到初恋身边
What's more romantic than that?
还能更浪漫吗
Oh, Byron wasn't my first love.
拜伦不是我的初恋
His name was Ricky Eichler.
我初恋叫里基.艾克勒
He played the drums
他是鼓手
and had green eyes that you could drown in
一双绿眼睛很吸引人
and he was sexy and badass
又坏又性感
and I thought we would be together forever.
我当时觉得我们会永远在一起
What happened to him? Who knows?
他怎么了 谁知道呢
We graduated and we grew up.
我们毕业了 然后长大了
I'll call him back.
我待会儿回他电话
Is that message for me?
那是给我的信息吗

重点单词   查看全部解释    
logical ['lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 符合逻辑的,逻辑上的,有推理能力的

联想记忆
romantic [rə'mæntik]

想一想再看

adj. 浪漫的
n. 浪漫的人

联想记忆


关键字: 美剧 美少女的谎言

发布评论我来说2句

    特别推荐

      ·
      ·
      ·
      ·

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
    快3正规平台 上海快三 秒速赛车注册 秒速赛车平台 159彩票 广东11选五 128彩票 秒速赛车计划 秒速赛车下载 秒速赛车登陆